14/06/2013 11:11:00
El ministro de Desarrollo Social, Bruno Baranda, espera que no se excluya a nadie en el proceso eleccionario, esto, luego que Canal 13 y CNN no usaran la lengua de señas ni el sistema closed caption en los debates, tal como exige la ley. El lunes interpondrán los recursos correspondientes.
![Foto Nota]()
El ministro de Desarrollo Social, Bruno Baranda, anunció que el Gobierno oficiará al Servel y al Consejo Nacional de Televisión (CNTV) para que tomen las medidas de resguardo para que el proceso eleccionario cumpla con la ley, esto, luego que Canal 13 y CNN no usaran la lengua de señas ni el sistema closed caption en los debates presidenciales. "Teníamos la esperanza que se rectificaran los errores iniciales", dijo en La Moneda, señalando que las estaciones televisivas no sólo tienen la obligación legal de incorporarlos, sino también se trata de un "imperativo ético". "Estamos preocupados y vamos a tomar todas las medidas para no exponernos nuevamente a esta discriminación", dijo, que afecta a más de 300 mil chilenos. Baranda recibió al subdirector del Servicio Nacional de la Discapacidad (Senadis), Óscar Mellado, quien contó que el lunes interpondrán los recursos legales correspondientes contra los canales. Tras el debate del lunes, el organismo envió oficios a los canales, insistiendo en la importancia de que el debate del jueves con los candidatos de la Alianza contara con lengua de señas y closed caption (subtítulos ocultos). Sin embargo, ayer nuevamente no lo usaron. "Hicimos muchos esfuerzos, hablamos con los directores de prensa, hablamos de la importancia no sólo legal sino también conceptual de la comunicación y no pasó nada". El ejecutivo dijo que los canales "hicieron un mínimo esfuerzo adicional al decir al aire que hay sistema closed caption", lo que a su juicio fue "paradojal", ya que "cómo un sordo va a saber que hay closed caption". En ese sentido, y tal como advirtieron algunos usuarios a través de las redes sociales, el sistema no funcionó en su totalidad.
El ministro de Desarrollo Social, Bruno Baranda, espera que no se excluya a nadie en el proceso eleccionario, esto, luego que Canal 13 y CNN no usaran la lengua de señas ni el sistema closed caption en los debates, tal como exige la ley. El lunes interpondrán los recursos correspondientes.
El ministro de Desarrollo Social, Bruno Baranda, anunció que el Gobierno oficiará al Servel y al Consejo Nacional de Televisión (CNTV) para que tomen las medidas de resguardo para que el proceso eleccionario cumpla con la ley, esto, luego que Canal 13 y CNN no usaran la lengua de señas ni el sistema closed caption en los debates presidenciales. "Teníamos la esperanza que se rectificaran los errores iniciales", dijo en La Moneda, señalando que las estaciones televisivas no sólo tienen la obligación legal de incorporarlos, sino también se trata de un "imperativo ético". "Estamos preocupados y vamos a tomar todas las medidas para no exponernos nuevamente a esta discriminación", dijo, que afecta a más de 300 mil chilenos. Baranda recibió al subdirector del Servicio Nacional de la Discapacidad (Senadis), Óscar Mellado, quien contó que el lunes interpondrán los recursos legales correspondientes contra los canales. Tras el debate del lunes, el organismo envió oficios a los canales, insistiendo en la importancia de que el debate del jueves con los candidatos de la Alianza contara con lengua de señas y closed caption (subtítulos ocultos). Sin embargo, ayer nuevamente no lo usaron. "Hicimos muchos esfuerzos, hablamos con los directores de prensa, hablamos de la importancia no sólo legal sino también conceptual de la comunicación y no pasó nada". El ejecutivo dijo que los canales "hicieron un mínimo esfuerzo adicional al decir al aire que hay sistema closed caption", lo que a su juicio fue "paradojal", ya que "cómo un sordo va a saber que hay closed caption". En ese sentido, y tal como advirtieron algunos usuarios a través de las redes sociales, el sistema no funcionó en su totalidad.
El subdirector lamentó que los canales no hayan escuchado sus solicitudes, considerando que un intérprete de señas cobra unos $20 mil la hora. "El derecho a voto tiene que ser informado. Si las elecciones fueran mañana, la población con discapacidad auditiva no tuvo idea de lo que pasó ayer", dijo Mellado.Dónde está el CC del #DebatePrimarias de @canal13 y @CNNChile?? pic.twitter.com/XwcKzAIj7x
— Integrados (@IntegradosChile) June 14, 2013